Antología de poetas jóvenes uruguayos
AG ediciones, 2002
Por Teresa Muñóz Luco
en Revista El Ermitaño Nº4
Recibimos la Antología de poetas jóvenes uruguayos, AG ediciones, 2002; a través de un contacto directo en la librería "Rayuela" en Montevideo, con Tagore Silvera, uno de los antologados. Como equipo de redacción de Revista El Ermitaño y también como lectores, valoramos estos trabajos por su novedad y decidimos compartir esta muestra inédita en Chile con ustedes.
Uno de los propósitos de esta obra, expresado en el prólogo por el poeta y periodista Luis Marcelo Pérez, quien hizo la selección, es "crear y fomentar lazos entre los jóvenes poetas de Uruguay y luego de los países de habla hispana", a este llamado estamos respondiendo. El material se recopiló en "ciclos literarios" y "boliches" de Uruguay, principalmente en Montevideo. Los escritores son 16 en total y según su fecha de nacimiento van de 1964 a 1983. Excepcionalmente hay una mayoría de mujeres.
Los poetas jóvenes de cualquier país siempre son escritores en proceso, que van en camino a "la consagración" con una clara ambición renovadora del medio existente. Cada uno de estos poetas, junto a sus experiencias de vida particulares, se van sumando a la universalidad de la creación poética. En todas partes, la poesía es un territorio para el sueño, para la proyección y concreción de nuevas miradas que aportan a un registro continuo de sensibilidades. En ese sentido, todos son un aporte, por eso elegimos un poema de cada autor, sin excluir a nadie.
En términos generales, esta muestra de poesía joven uruguaya nos impresionó gratamente. En algunos autores, sin embargo, prevalece un lenguaje inseguro, se nota una escritura excesivamente "cuidada". Al leer los antecedentes de los poetas, queda la impresión de que están bien preaparados por la academia y tal vez faltos de rigor, de escritura vocacional. Puede ser una impresión inicial, por el sesgo y falta de conocimiento de la obra completa de cada autor. La invitación es a que cada cual se acerque y lea sin prejuicios lo que sigue a continuación.
PABLO GALANTE: Nació en Montevideo en 1970. Es periodista, diseñador gráfico, operador de cine y poeta. Fue ilustrador de las revistas Graffiti y Relaciones de Montevideo. Publicó: Estribor Intrépido, 1995.
MUSICA
Busco lo que prometo traer desde lejos
(el sonido del viento en el caracol del deseo)
estaba pensando en el corazón de un león en invierno
y en una mujer soltándose los pétalos
en un segundo de descalzo principio
debajo de un bosque de sueño
esta es la música que siento
hundiendo la humedad en lo desconocido
lo que no nos pertenece nunca es lo que más deseamos
sólo pedimos un poco de tiempo
necesitamos aullar en las profundidades calmas
del perfecto silencio.
JORGE ERNESTO OLIVERA: Nació en el departamento de Treinta y Tres en 1964. Es profesor de Literatura. Ha obtenido varios premios entre los que destacan: Premio en Remuneraciones Literarias en Ensayo, Ministerio de Educación y Cultura, Montevideo, 1996 y Premio Poesía Inédita de la Intendencia Municipal de Montevideo, 1999. Publicó: "Cuatro cuentistas cuentan", 1988; "Poemas del desierto de Mojave", 1994; "La expedición al Dorado y otros cuentos", 1997 y "Labios del poniente", 2000.
9
dicen que los caballos van dejando de existir,
les creo,
aquí no hay caballos perdidos en la noche,
dicen haber terminado con los perros vagabundos,
les creo,
aquí no escuchan ladridos en la noche
dicen que pronto la inflación descenderá milagrosamente,
les creo,
dios instauró cajas de cambio en todas las esquinas,
dicen que el ozono se terminará en pocos años,
les creo,
la transacción de un pedazo de cielo ha sido muy beneficiosa.
SHIRLEY CARRERAS: Nació en Minas, Departamento de Lavalleja, en 1965. Es sexóloga y ha expuesto su trabajo en ferias del libro, congresos y mesas redondas. Fue invitada a participar del V Festival de Poesía y Arte de La Habana, Cuba en febrero de 2000. Es miembro fundador del Proyecto Cultural Sur Montevideo. Publicó en "Letras Uruguayas, muestra de poesía y cuento breve", Bianchi Editores, 1997. Sus poemas aparecieron en la revista Búsqueda, 1999. Ha editado su poesía en folletos, 1998, 1999 y 2000.
DESEO
Ven a arrancarme
de mi eterno olvido.
Si llegas hecho de humo
vestido
o sudando fantasmas
es igual.
Necesito darme cuenta
que aún no me llevó la vida.
LOCURA SIDERAL
Hoy la tierra se subió a la luna
trasnochada de atardecer
embebida de nostalgias olvidadas
llegué como puertas
asombrada
sacudida de escorpiones
agrietando la tierra
alucinada
por resabios de violetas y
colores desteñidos.
Hoy fue el día que la tierra y la luna
fueron amantes.
Hoy fue el día que salí
A ventilar mi locura.
PABLO THIAGO ROCCA: Nació en Montevideo en 1965. Es Licenciado en Ciencias de la Comunicación en la Universidad de la República. Publicó: "Poemas y otras mentiras", 1988. "Túneles para viajar por la carne", 1992 y en la compilación "Jóvenes poetas uruguayos", 1993; "El cuerpo y su sombra", 1997; "El libro de la transparencia", 2000, y "Los suburbios de dios", 2000.
4
la mujer sabe de esperas / finge con propiedad
al menos
pudiera fumar / y decir "chopo" / "cierto día"
pudiera decir "árbol" / y arrimar su sombra / hacia el
vano de la puerta / -un vano recuerdo budista
después de la lluvia
fábula: en el mar de la esquina / un anciano pega la
spika a su oreja / así: un músculo yermo la soledad
de plenitud de estanque vacío
porque calla:
ella también sabe de esperas
MELISA MACHADO: Nació en Durazno, Uruguay, en 1966. Estudió Letras, Comunicaciones y Psicología. Realiza crítica de libros y artes plásticas y coordina talleres de redacción creativa a nivel particular. Publicó "Ritual de las Primicias", 1994; en la Antología "La abadía de los Pensamientos y otros poemas", 1993.
XII
Llevo la piel atada en jirones:
las raíces atascadas, colgadas como una estola
Uso el rostro marcado, tengo suelto cada diente:
bailan en mi boca como un puñado de piedras.
Llevo la boca saturada por un vino exquisito,
brebaje rojo:
áspero rezumadero de mis tajos.
Labios abiertos más allá del grito
Y aún no es bastante.
Dios levantó la piel de mis huesos, dejó los pómulos
ventilados, las venas expuestas,
perseguidas por la sombra de una extrema delgadez.
El hierro quemó como plancha y tuve olor a brasa y a carne
asada al mediodía.
Fue la quema de todas mis edades.
CATHERINE WILD: Nació en Montevideo, Uruguay, en 1967. Es Psicóloga. Coordinó talleres de lectura y escritura con fines terapéuticos. En 1997 recibió una mención en los Premios Nacionales de Literatura por "Poemas de Amor y Clausura". Publicó "Polifonías", 1997; Poesía, 1998; "Muestra de la Narrativa Uruguaya", 1999, y "La Sombra del Agua", 2000.
SEGUNDA COMUNIÓN
Hoy senté a la locura
en mi mesa
frente a frente
como hermanas
Y sin tratarnos de usted
ni hacernos confidencias
compartimos el milagro
del agua y la sal
ELIANA NASER: Nació en Montevideo en 1983. Sus primeros poemas aparecieron en el libro "Redificando Letras", 1998. Publicó: "Palabra por decir", 1999 y "Trapecios", 2001.
POESÍA
Es tinta que cae de los ojos
a una hoja que piensa.
Un agua que empapa en el vacío.
Lo que hace ser al mundo una palabra por decir.
OLGA LEIVA: Nació en Lavalleja en 1981. Participó en diferentes talleres literarios. Recibió el primer premio del concurso de cuentos de Minas. Estudia Ciencias de la Comunicación. Publicó en la antología "Del Taller V", 2000.
ATMÓSFERA
cuando recorría las plazas y las celdas
vestida de mujer herida y heridora
cuando abría los diarios en la página
de los nombres muertos
cuando me recostaba vencida
encima de palabras y otros brazos
cuando te pedía que aparecieras
y no aparecías
yo respiraba veneno
en las otras bocas
yo esperaba el regreso
yo presentía
que estabas
a metros de mi piel
arrepentida
TAGORE SILVERA: Nació en Tacuarembó, Uruguay, en 1970. Es poeta y músico. Recibió el Primer Premio en el concurso de la Intendencia Municipal de Montevideo, 2001. Publicó en la antología "Poetas de Hoy", 1966, y en Revistas y Separatas Culturales.
5
Mano que abre el mapa de las espinas,
ata junto al castor la espera, el cíclico
retorno de trinta monedas frías;
induce al viento mesiánico y nítido;
abraza el litio en la hermana Sor Juana
Inés de la Cruz que besa la sorda
nuez del primer Adán que vio la nada.
Es la nada en la Cruz, blanca sombra
sin trama y que mana sin luz precisa.
Cruza la piel, la mano el lago insípido,
arrastra su voz de salino estigma,
suda sobre el castor y el clavo tímido,
trabaja en la traición y la caja
roída en la oración de la carcoma.
¡Oh!, ración de amor herido que avanza
salvando a Sor Juana en sangre barroca.
Cae la sombra niña de la Estigia
orientando la espina que va al grito;
traición que traba un destino de migas
tenues, de metales en trinta gritos
inaudibles bajo el manto del cinco.
ISABEL DE LA FUENTE: Nace en Montevideo en 1973. Escritora y actriz. Estudia Letras, colabora con la revista Lapzus y coordina el Ciclo de Poesía "CaRAMELOS y PiMIENTOS". Publicó "Viva la Pepa", 1990; "La Abadía de los Pensamientos y otros poemas", 1993; "El silencio que nadie", 2002 y en la plaqueta "La Viuda de Cogito Ergo Sum & Posibilidad de Todos los Santos", 1996.
FANTASMA MOJADO
Soy un fantasma mojado
el bronce me enfunda
pero no me salva
de esta humedad a puñales
en el gesto de la piel
toda y aún más
la lluvia de este día
Soy la piedra
el gigante soporte
de la vergüenza
de la nunca lícita valentía
que nos entronó
¿y dónde estaba el Salve Dios de cada día?
Cuando fue vaciada mi forma
En esta rigidez
In Memoriam
Plaza Independencia de lluvia de viernes de abril
ALICIA SOLARI: Nació en Montevideo, Uruguay, en 1972. Es abogada y poeta. Publicó "Latidos", 1993; "Bajo la piel", 1996; y "Eso que nadie sabe", 2001.
ÁRBOL
Somos tan pequeños
que la raíz de todo lo vivido
duele hasta las hojas.
PAULA EINÖDER: Nació en Montevideo en 1974. Es Licenciada en Letras y Profesora de Inglés. Poemas suyos fueron elegidos para el libro "Breve muestra de Poesía Contemporánea del Río de la Plata", 1995. Publicó "La escritura de arcilla", 2002.
Escribiré sin motivo y sin consideraciones.
Agarraré cada palabra bizca y deshecha y la haré de arcilla.
La pasaré por el fuego. Le daré aliento. Cada palabra será un hombre.
Poblaré la tierra de palabras. Llenaré páginas de hombres
Habrá arcilla en vez de tinta. Escribiré sin volumen.
Me cegaré. No voy a pisar a ninguna palabra. Serán mi bastón.
No voy a buscar al hombre. Porque un hombre está hecho de texto.
Está tejido de demasiadas palabras.
No voy a buscar al poema. Porque un poema está hecho de carne.
Está compuesto por demasiados tejidos y músculos y nervios.
Escribiré sin propósito y sin esquemas.
Pero nadie podrá reprocharme que no haya unido la palabra
con la arcilla,
La tinta con la sangre. Y además mi falta de originalidad es buscada.
Lo novedoso y el olvido son lo mismo.
Pero mi poema está escrito.
De eso se trata todo el asunto
FERNANDO ALONSO: Nació en Canelones en 1975. Ha integrado diversos talleres literarios. Fue invitado a la Feria Internacional del Libro de La Habana y participó en conferencias en el extranjero junto a destacados autores como Carlos Fuentes, Augusto Roa Bastos y Carlos Muñóz Molina. Publicó "Polifonía", 1997; "Letras Uruguayas", 1998; "Espejos de la palabra", 1999 y "Poemas y relatos desde el Sur", 2001.
EXTRAVIADA
III
Sé que soy muy distraído y vivo perdiendo todo pero a usted
no la dejé olvidada en los cajones, ni la he traspapelado, por el
contrario usted está siempre allí, en mi escritorio; ordenada,
inmensa sobre una montaña de papeles y quién sabe de cuantas otras cosas.
Es más, hoy necesité leer su nombre de nuevo para acordarme del mío.
Allí estaba escrito en letra imprenta, muy prolijo, muy claro.
Esa era su letra no la mía. Que extraño su nombre siempre se
parecía mucho al mío cuando ella lo escribía.
MARTÍN BAREA: Nació en Montevideo en 1978. Es periodista y poeta. Cursa Licenciatura en Letras. Publicó "Fuga de ida y vuelta", 2000 y el libro colectivo "La Sombra del Agua", 2000.
UN NIÑO ME ENCONTRÓ DESNUDO
Un niño me encontró desnudo
desde el pecho hasta la sombra.
El terror del hombre
como un rayo imaginario
..................nos mató a los dos.
EDUARDO DE SOUZA: Nació en Tacuarembó en 1973. Integra grupos culturales del circuito montevideano. Sus poemas han aparecido en revistas literarias y prensa de Montevideo. Publicó "En cuanto llegue a París", 1998 y "Palabras de nosotros", 1999. También fue antologado en "Entresiglos", 1999 y "Letras de Babel", 2002.
A Juan Gelman
Los poetas
...............Poemamos
Nos nacen palabras como hijos
.......................... Nos hijan
En la superficie del papel
Ella se atreven a amar,
.............................A desamar
Ellas odian
...............Los odios cotidianos
Ya dije señor
...............Los poetas poemamos
Y a veces con urgencias
Amamos a una mujer
MILDRED HERNANDEZ: Nació en Ombúes de Lavalle, Departamento de Colonia, Uruguay en 1964. En 1985 se recibió de maestra. Su primera publicacción es en la "Antología de poetas jóvenes uruguayos", realizada por Luis Marcelo Pérez, AG Ediciones, 2002.
AY DEL BUROCRATA
ay, del pequeñito
papel
sobre el que escribe
el burócrata
de sus acrobacias
sobre sábanas de papeles pequeñitos
como un pañuelito la red
donde cae de cabeza
cae el hombro
caen
las quijadas quebradas de las restas
alargado traje gris
sin sombra, ay
de la grasa ósea de su cuerpo
de la noche apuntada de sus poros
su vida tilda avisos
corrige saldos interiores
entrega una sonrisa
robustamente
con el sello de pagado
su sentir pecho inclinado ay,
compra palabras en paquetes
su número es sólo cantidad
ay, de la cantidad sin renta de sus ojos
de los intereses fijos de sus manos
ay, de la mano
Siembra cultura: "Regala un libro"
Campaña mundial para incentivar los hábitos a la lectura.
Patria Literaria